Misereris omnium, Domine

Антифон на вхід у Месі в Попільну середу

Misereris omnium, Domine,

et nihil odisti eorum quae fecisti,
dissimulans peccata hominum
propter poenitentiam et parcens illis;
quia tu es Dominus Deus noster.

Miserere mei, Deus, miserere mei:
quoniam in te confidit anima mea.

Переклад: Ти милуєш усіх. Господи, і не ненавидиш нічого з того що сотворив; і не зважаєш на гріхи людей задля [їхнього ж покаяння], і Ти щадиш їх, бо Ти – Господь Бог наш.