Страждальна Мати
1. Страждальна Мати під хрестом стояла, Continue reading “Страждальна Мати”
Позначка: Великий Піст
До Тебе, Отче
Do Ciebie, Panie
M. i Т. : невідомий автор, ХІХ ст.
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. До Тебе, Отче, з жалем і сльозами
Кличемо ревно: Змилуйся над нами! Continue reading “До Тебе, Отче”
Пам’ятай, людино, сóбі
Т.: невідомий автор (O człowiecze, wspomnij sobie)
М.: Альфред Бончковіч
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Пам’ятай, людино, сóбі:
Я стою перед Тобою
Człowiek dać Ci nic nie może
М. і Т.: невідомий автор
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Я стою перед Тобою, Continue reading “Я стою перед Тобою”
Боже, Хреста я Твого не лякаюсь
Panie, Ty widzisz
М. і Т.: автор невідомий, ХХ ст.
П. з пол: Кузьма Смаль
1. Боже, хреста я Твого не лякаюсь,
Гетсиманський саде
М. і Т.: невдомий автор, XVII ст.
П. з пол.
1. Гетсиманський саде, вид твій без принади. Continue reading “Гетсиманський саде”
Misereris omnium, Domine
Антифон на вхід у Месі в Попільну середу
Misereris omnium, Domine,
Continue reading “Misereris omnium, Domine”
Глянь, душе грішна
1. Глянь, душе грішна: ось перед всім людом Continue reading “Глянь, душе грішна”
