Нескінченна, незбагненна
Nieskończona, najśliczniejsza
М.: «Śpiewnik kościelny» М. Мьодушевського
Т.: XVIII ст.
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Нескінченна, незбагненна, Христе, любове, Continue reading “Нескінченна, незбагненна”
Літургійні співи Римсько-Католицької Церкви
Nieskończona, najśliczniejsza
М.: «Śpiewnik kościelny» М. Мьодушевського
Т.: XVIII ст.
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Нескінченна, незбагненна, Христе, любове, Continue reading “Нескінченна, незбагненна”
Boże, coś przyrzekł
М.: о. Томаш Боясінський
Т.: с. Марія-Грація Залєська FSK
П. з пол: Анатолій Оліх
1. Боже, Ти гріх мій, що був, як пурпур, Continue reading “Боже, Ти гріх мій”
Ante oculos tuos
М.: польська, поч. ХХ ст.
Т.: св. Августин, поч. V ст.
П. з лат.: Анатолій Оліх
1. Пред очі Твої, Господи, провини наші несемо, Continue reading “Пред очі Твої, Господи (Суплікація)”
1. Страждальна Мати під хрестом стояла, Continue reading “Страждальна Мати”
Do Ciebie, Panie
M. i Т. : невідомий автор, ХІХ ст.
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. До Тебе, Отче, з жалем і сльозами
Кличемо ревно: Змилуйся над нами! Continue reading “До Тебе, Отче”
Т.: невідомий автор (O człowiecze, wspomnij sobie)
М.: Альфред Бончковіч
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Пам’ятай, людино, сóбі:
Człowiek dać Ci nic nie może
М. і Т.: невідомий автор
П. з пол.: Анатолій Оліх
1. Я стою перед Тобою, Continue reading “Я стою перед Тобою”
Panie, Ty widzisz
М. і Т.: автор невідомий, ХХ ст.
П. з пол: Кузьма Смаль
1. Боже, хреста я Твого не лякаюсь,